TRANSLATE

최근 글

자세히 보기
몽블랑 레더 100년, 뉴욕 패션위크 빛냈다…아시아 앰버서더 서강준 참석 Montblanc

몽블랑 레더 100년, 뉴욕 패션위크 빛냈다…아시아 앰버서더 서강준 참석

이광주 피플게이트 기자 9월 13, 2026

럭셔리 라이프스타일 브랜드 몽블랑(Montblanc)이 뉴욕 패션위크 기간 뉴욕 크레인 클럽에서 레더 굿즈 탄생 100주년 기념 행사를 개최했…

Read more...내용 더보기 »
대학생들이 병점역에 나선 이유…법무보호공단 경기남부지부, ‘사회복귀·청렴’ 알렸다 한국법무보호복지공단 경기남부지부

대학생들이 병점역에 나선 이유…법무보호공단 경기남부지부, ‘사회복귀·청렴’ 알렸다

이광주 피플게이트 기자 9월 13, 2026

한국법무보호복지공단 경기남부지부가 9월 11일 경기도 화성시 병점역 일대에서 대학생 자원봉사조직 ‘더함+청년위원회’와 함께 법무보호사업 인식개…

Read more...내용 더보기 »
하루나루(HARUNARU) · 브라마솔레 프라하, ‘2026 K-Beauty Pop-up’ 성료 HARUNARU

하루나루(HARUNARU) · 브라마솔레 프라하, ‘2026 K-Beauty Pop-up’ 성료

이광주 피플게이트 기자 9월 13, 2026

K-뷰티 유통 플랫폼 하루나루(HARUNARU)와 브라마솔레 프라하(Bramasole Prague s.r.o.)가 9월 3~8일 체코 프라하에…

Read more...내용 더보기 »
K-마스크팩 10년 미국 수출한 코웰코스메디…‘미모랑’ 앞세워 20여 개국 공략 MIMORANG

K-마스크팩 10년 미국 수출한 코웰코스메디…‘미모랑’ 앞세워 20여 개국 공략

이광주 피플게이트 기자 9월 13, 2026

코웰코스메디(COWELL COSMEDI)가 K-마스크팩과 패치류에서 축적한 제품 개발 경험을 기반으로 글로벌 K-뷰티 시장 확대에 나서고 있다…

Read more...내용 더보기 »
팀버랜드, 50년 헤리티지를 A부터 Z까지…RZA·예지와 글로벌 캠페인 Timberland

팀버랜드, 50년 헤리티지를 A부터 Z까지…RZA·예지와 글로벌 캠페인

이광주 피플게이트 기자 9월 12, 2026

팀버랜드(Timberland)가 50여 년에 걸쳐 형성된 브랜드의 문화적 유산을 A부터 Z까지 풀어낸 글로벌 캠페인 ‘The A-Z of Ti…

Read more...내용 더보기 »
중국 卓尚服饰(줘상패션), 3COLOUR·IBUDU 앞세워 패션 브랜드·디자이너 생태계 확대 Zhuoshang

중국 卓尚服饰(줘상패션), 3COLOUR·IBUDU 앞세워 패션 브랜드·디자이너 생태계 확대

이광주 피플게이트 기자 9월 12, 2026

1997년 설립된 중국 항저우의 卓尚服饰(杭州)有限公司가 3COLOUR(三彩), IBUDU(伊布都), LEISURE(丽雪), U&U 등…

Read more...내용 더보기 »
60년 남대문 주얼리 상권에 ‘K-뷰티’ 들어온다…올리브러브 9월 15일 오픈 올리브러브

60년 남대문 주얼리 상권에 ‘K-뷰티’ 들어온다…올리브러브 9월 15일 오픈

이광주 피플게이트 기자 9월 12, 2026

K-뷰티 셀렉트숍 ‘올리브러브(OLIVE LOVE Health & Beauty)’가 9월 15일 서울 중구 남대문시장 우주상가에 문을 …

Read more...내용 더보기 »
젤라또 피케×포켓몬 세 번째 만남…피카츄·라이츄 ‘진화 커플룩’ 나온다 GELATO PIQUE

젤라또 피케×포켓몬 세 번째 만남…피카츄·라이츄 ‘진화 커플룩’ 나온다

이광주 피플게이트 기자 9월 11, 2026

글로벌 라운지웨어 브랜드 젤라또 피케(gelato pique)가 포켓몬(Pokémon)과 세 번째 협업 컬렉션 ‘Pokémon meets GE…

Read more...내용 더보기 »
루이까또즈, 패션 넘어 예술로…플랫폼엘 10주년 ‘PLAP10’ 문화 프로젝트 성료 LOUIS QUATORZE

루이까또즈, 패션 넘어 예술로…플랫폼엘 10주년 ‘PLAP10’ 문화 프로젝트 성료

이광주 피플게이트 기자 9월 11, 2026

프렌치 헤리티지 브랜드 루이까또즈(LOUIS QUATORZE)가 설립·후원하는 플랫폼엘 컨템포러리 아트센터가 개관 10주년과 다원예술 프로그램…

Read more...내용 더보기 »
이미인, 마스크팩 넘어 헤어·메이크업·선케어로…K-뷰티 ODM 영토 넓힌다 IMINE

이미인, 마스크팩 넘어 헤어·메이크업·선케어로…K-뷰티 ODM 영토 넓힌다

이광주 피플게이트 기자 9월 11, 2026

화장품 연구·개발 및 OEM·ODM 전문기업 이미인(IMINE)이 하이드로겔 마스크와 기초 스킨케어에서 축적한 기술력을 기반으로 헤어케어, 메…

Read more...내용 더보기 »
KT&G, 법무보호대상자 자녀에 ‘공부방’ 선물…경기남부지부와 주거환경 개선 한국법무보호복지공단 경기남부지부

KT&G, 법무보호대상자 자녀에 ‘공부방’ 선물…경기남부지부와 주거환경 개선

이광주 피플게이트 기자 9월 10, 2026

한국법무보호복지공단 경기남부지부가 KT&G와 함께 9월 10일 법무보호대상자 가족을 위한 주거환경개선사업을 진행했다. 이번 사업은 미성…

Read more...내용 더보기 »
“바닷길 달리고 케이블카 탄다”…제부도 씨로드 페스티벌 참가자 모집 Jebudo Sea Road Festival

“바닷길 달리고 케이블카 탄다”…제부도 씨로드 페스티벌 참가자 모집

이광주 피플게이트 기자 9월 10, 2026

경기도 화성시 제부도의 해안과 신비의 바닷길을 달리는 ‘제부도 씨로드 페스티벌(Jebudo Sea Road Festival)’이 참가자 모집에…

Read more...내용 더보기 »
키위글로우, 서울패션위크 곽현주컬렉션 메이크업 참여…‘비건 뷰티’ 알린다 KIWIGLOW

키위글로우, 서울패션위크 곽현주컬렉션 메이크업 참여…‘비건 뷰티’ 알린다

이광주 피플게이트 기자 9월 10, 2026

웰니스 비건 뷰티 브랜드 키위글로우(KIWIGLOW)가 2027 S/S 서울패션위크 곽현주컬렉션에 스킨케어와 메이크업 제품 협찬으로 참여했다.…

Read more...내용 더보기 »
네이처 스파, 서울패션위크 무대로…곽현주컬렉션과 ‘패션×웰니스’ 협업 Nature Spa

네이처 스파, 서울패션위크 무대로…곽현주컬렉션과 ‘패션×웰니스’ 협업

이광주 피플게이트 기자 9월 10, 2026

웰니스 리커버리 브랜드 ‘네이처 스파(Nature Spa)’가 2027 S/S 서울패션위크 곽현주컬렉션과 협업하며 패션과 웰니스를 연결했다. …

Read more...내용 더보기 »
곽현주컬렉션, ‘마법 거울과 AI’를 패션으로…2027 S/S 서울패션위크 공개 KWAKHYUNJOO COLLECTION

곽현주컬렉션, ‘마법 거울과 AI’를 패션으로…2027 S/S 서울패션위크 공개

이광주 피플게이트 기자 9월 10, 2026

곽현주컬렉션(KWAKHYUNJOO COLLECTION)이 DDP 아트홀 1관에서 열린 2027 S/S 서울패션위크 무대에서 백설공주의 왕비와 …

Read more...내용 더보기 »
리이·덴·르제로 등 K-패션 5개 브랜드, 현대百 압구정에 뜬다…‘What We Wear’ 개최 What We Wear

리이·덴·르제로 등 K-패션 5개 브랜드, 현대百 압구정에 뜬다…‘What We Wear’ 개최

이광주 피플게이트 기자 9월 10, 2026

한국패션협회(회장 성래은)와 현대백화점이 K-패션 라이징 브랜드의 유통 확대를 위한 팝업스토어 ‘세계에 한국을 입히다(What We Wear)…

Read more...내용 더보기 »